I found this topic because i wanted to print to a samba server too... So i found the hidden icon to add my printer...
I have a problem printing on my Samsung 1710.
At first i did install it with only the .PPD file, but i had an error in the system.log file:
AddPrinter[25994]: Error in 'Samsung ML-1710 Foomatic/gdi (recommended)': 'file://localhost/Users/Benoit/Samsung-ML-1710-gdi.ppd' Missing filter "application/vnd.cups-postscript 0 foomatic-rip"!
So i went there and downloaded the foomatic-rip:
http://www.linux-foundation.org/en/OpenPrinting/MacOSX/foomatic
After that, i had a new error message:
Samsung_1710[26261]: CMSCreateDataProviderOrGetInfo : Malformed colorspace
Then i installed the Ghostscript for Mac OS X 10.5.x, on the same web site:
http://www.linux-foundation.org/en/OpenPrinting/MacOSX/foomatic
Guest what, it works! 🙂
Hope to help others with that,
Benoit.