well, i'm happy to report that my new dual core 2ghz G5 seems to be free of the digital noise that plagued the previous models. i use a hifi-link usb audio output adapter into a hafler amp, mackie mixer, and acoustic energy speakers, and the sound is quite good, no graphics related noise as far as i can tell, certainly nothing like the previous G5 i had last year and promptly returned.
in addition i don't really find any power supply related noises so far (about three days). and the fans do seem to have their speeds under control, no runaways or unusually high rpms so far. i must comment however that the harddrive itself is quite loud when it writes, even normal updates like mod dates and stuff that get written each time a file is accessed (the optical disk drive is also very loud when it spins up). this is most likely due to the open design of the perforated cabinet face, obviously for airflow. so, a trade off it seems. i don't however remember the harddrive being this loud on the last g5 i had... curious. at any rate, it is quite liveable, and so far i am pleased and happily relieved to find this new machine as quiet and bug-free as it seems to be.
now that i've said all this of course, it's bound to completely fall apart any second now!
I hope others are having this experience as well, and we all continue to - many thanks to all who posted and helped push apple through this bottleneck of product design and customer service.
dt