"No mountable file systems" error upon attempt to mount backup dmg
Now I'm unable to mount the backup image, and the error "no mountable file systems" appears when I attempt to do so. I've tried booting up with the Leopard disk and restoring the image to the drive, but that doesn't work. I've tried mounting the dmg using MacDrive in XP, but that didn't work. I've also tried using hdiutil to convert the dmg to an iso to mount in XP, and no luck there either. I've tried verifying and repairing the image file in Disk Utility, and neither worked.
I know the data's there in some form or another - because the image file is 90 GB... I just can't access it.
Is there anything I can do, or have I lost all that data?
Macbook Pro 2.4 GHz, Mac OS X (10.5.1)