Below is an actual example of a passive FTP session. The only things that have been changed are the server names, IP addresses, and user names. In this example an FTP session is initiated from testbox1.slacksite.com (192.168.150.80), a linux box running the standard FTP command line client, to testbox2.slacksite.com (192.168.150.90), a linux box running ProFTPd 1.2.2RC2. The debugging (-d) flag is used with the FTP client to show what is going on behind the scenes. Everything in red is the debugging output which shows the actual FTP commands being sent to the server and the responses generated from those commands. Normal server output is shown in black, and user input is in bold.
Notice the difference in the PORT command in this example as opposed to the active FTP example. Here, we see a port being opened on the server (192.168.150.90) system, rather than the client. See the discussion about the format of the PORT command above, in the Active FTP Example section.
testbox1: {/home/p-t/slacker/public_html} % ftp -d testbox2
Connected to testbox2.slacksite.com.
220 testbox2.slacksite.com FTP server ready.
Name (testbox2:slacker): slacker
---> USER slacker
331 Password required for slacker.
Password: TmpPass
---> PASS XXXX
230 User slacker logged in.
---> SYST
215 UNIX Type: L8
Remote system type is UNIX.
Using binary mode to transfer files.
ftp> passive
Passive mode on.
ftp> ls
ftp: setsockopt (ignored): Permission denied
---> PASV
227 Entering Passive Mode (192,168,150,90,195,149).
---> LIST
150 Opening ASCII mode data connection for file list
drwx------ 3 slacker users 104 Jul 27 01:45 public_html
226 Transfer complete.
ftp> quit
---> QUIT
221 Goodbye.
Source:
http://slacksite.com/other/ftp.html#pasvexample