putting .swf file on dvd

Do mean create a data DVD and copy the .swf file to it, or something else?

You would need to convert the swf file to a video format, in all probability 720x480, 29.97 fps, aiff audio.

Then encode the video file in Compressor to a mpeg2 and ac3 streams.

Bring those into DVD SP, and author a DVD.

What I think your asking is how to play the content from a swf file within a Video DVD.

You would have to convert the swf file to a Quicktime file then encode that into mpeg 2 and import into DVDSP and author a disc.

Results are very poor quality video as you would expect from converting a highly compressed file an other two times.

I wont recommend any applications because the results are dreadful, you can easily Google for this and try testing.

Do you want to play swf files on DVD player?
You can convert swf to DVD ,
then burn the DVD files to DVD disc.