The advertised (estimated) capacity is based on your tracks being 128kbps AAC files of about 4 minutes each.
I would imagine that your tracks are probably encoded at a higher bitrate than 128kbps, or they are typically much longer than 4 minutes per song.
Most likely, it's the bitrate.
Can you let us know how your tracks are encoded?