Using a NAS as media server that can serve computeres and Apple TV directly
What is the best configuration (performance/price/robustness) to have one single scalable, “backupable” location to store videos and music that can act as a media server accessible by several mac and pc computers as well as several Apple TV within the same house (knowing that the Apple TV would access the location directly not going through a computer).
Mac Book Pro, Mac OS X (10.5.4)