We've seen things like this coming for a long time.. I made the decision to switch to Logic, when it was still Emagic - lucky for me, Apple bought them.. And with that, I quickly realized, how we get 'locked into one 'box'.. Buying the Apogee Duet, was a 'no-brainer'.
I recently wanted to work with another producer using Pro-tools. He couldn't afford the $500 dollar translater program.. Other friends said not to bother just export every track in Logic, starting at measure 1, beat 1, etc.
But with all the plug-ins currently available it gets harder and harder. There are some wonderful, VI's out there.. But with every processor change, OS update, new generation of technology, all the old equipment has the potential, to devalue tremendously, or become worthless.
I used to buy every new thing that came along.. Now I'm much more cautious in my purchases.