I've only just discovered iTunes U myself so I'm only just now exploring it's features. I downloaded the Open University Exploring Mathematics material hoping that I could sync it to my old 160Gb iPod but that has no sections in the menus for iTunes U. I therefore used the extended Media Kind feature in iTunes 9.x to switch the kind to Podcast which works, but is a bit unsatisfying.
However, I've just replaced my daughter's old 5th gen with the new 160Gb Classic so I switched the Media Kind back to iTunes U and set up the sync accoringly assuming the newer model must include iTunes U support. But even when this content is synced to the iPod there are *no menu entries for iTunes U on the iPod* making the content inaccessible! Some mistake surely? I've hunted throught the menus & settings but there is no access. Using *Music > Search* can locate the titles, but only gives access to the audio track of these video items. I don't know if the iPhone/iPod Tocuh are any better, but it appears the only way to make use of iTunes U content on any other type of iPod is to convert them to Podcasts. Playlists don't work either - again audio only access. I really wish I was more surprised but frankly, given the failure to address the issues of grouping on Album Artist, discrimating albums of the same album title but different album artists (Greatest Hits), manage multi-track audiobooks etc., all of which are still broken on the latest iPod model, it seems like par for the course.
😟
tt2