If there is an illegal character in the filename, you might try deleting the enclosing folder instead (if there are other files you want to keep, just move them to a copy of the folder). You may also need to boot from the OS install disk and use *Disk Utility* to repair the disk (not repair permissions). See this macosxhints article for other ideas.
I tried to boot from DVD and repair the Disk, but not work.
The file is under a folder. The folder can be renamed, can be moved in the volume as it located in, but can't be moved to other volumes; the folder can't be copied as well. When I try to copy the folder or moved the folder to other volumes, it returns error code -36
The file can't be copied or moved out of the folder. When I try to move the file out of the folder, it returns eror code -43
It sounds like some permissioning error is occuring on this particular file?
Maybe you want to try ls to list out the file/folder? Since you said that FINDER is able to locate the file. Next thing, maybe you want to do a "Get Info" on the affected folder to see if you have the necessary priviledge to delete this file....."Apple+I" key....FYI
This thread has been closed by the system or the community team.
You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.
Can't delete a file with error code -43
Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.