I have to do this all the time for work. I'm assuming the most important thing is that the track all start at the same time for your 3rd party mixer.
If you want your stems exported "in place", meaning you want the pan and volume settings preserved, then you just need to bounce each(with the same start time track soloed.
If you want to preserve your channel strip processing, but print all the tracks at full volume, then you can "export tracks as audio" in one shot. These will print form the top of the song session, which might not be what you want, but at least will have a common start time. The tracks will still have varying end times though.
If you want the tracks bone-dry so your mixer can do all the processing, remember to bypass all plugins.
Also, be aware of whether you want your send effects printed and take steps to get the desired result.
You can't do a mono bounce in Logic (that I know of) so if you want your mono tracks (like a bas guitar) to be mono, you'll have to export the track (rather than bounce) being sure the track is set to mono.
Your choices will depend on whether you want to deliver stems that can be used to recreate your mix easily but allow the re-mixer to make small changes, or you want to give the remixer total control. Usually you'll bounce stems "in place" for commercials and tv shows that just need to be able to adjust a few levels, but you'll want to give a real mixer (like for an album or single) dryer, full-code stems to work with (except where your processing and effects are an important part of the sound or your artistic expression)