Garbled messages in Mail.app (using Gmail IMAP)

Several of my archived messages in Gmail are displaying with garbled headers in Mail.app, which is configured to access my Gmail account via IMAP. Here's what the headers look like:

------=NextPart_000_001601CA70CE.4D0AAE80
+Content-Type: text/plain;+
charset="us-ascii"
+Content-Transfer-Encoding: 7bit+

And here's an excerpt from the body:

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4Q1RRXhpZgAASUkqAAgAAAACABJQBAABAAAAAQAAAGmHBAAB
AAAAJgAAAFIAAAABAIaSAgAaAAAAOAAAAAAAAABDcmVhdGVkIGJ5IEFjY3VTb2Z0IENvcnAuAAMA
KAEDAAEAAAACAAAAAQIEAAEAAAB8AAAAAgIEAAEAAADNDAAAAAAAAP/Y/+AAEEpGSUYAAQEBAAcA
BwAA/9sAQwAIBgYHBgUIBwcHCQkICgwUDQwLCwwZEhMPFB0aHx4dGhwcICQuJyAiLCMcHCg3KSww
MTQ0NB8nOT04MjwuMzQy/9sAQwEJCQkMCwwYDQ0YMiEcITIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy
MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIy/8AAEQgAYABdAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEB

Note that the message displays perfectly in Gmail on the web.

Mac Pro (Early 2008) 2.8Ghz, Mac OS X (10.6.2), 10 GB RAM, 23" ACD, lots of storage!

Posted on Dec 6, 2009 7:27 AM

Reply
20 replies

Feb 4, 2010 9:26 AM in response to Badlydrawnboy

My company uses Communigate mail server and we all use IMAP. I routinely see this issue, so it's not related to Gmail. It definitely has something to do with moving messages between folders. I have rules to sort my mail.

As a workaround, I have an empty folder to which I move the messages and then rebuild the folder, which downloads the messages correctly. And if I move them again, sometimes they are corrupted again, sometimes not.

Message was edited by: Brent Gulanowski

Mar 4, 2010 5:32 AM in response to hejsan

Apple: Please verify that you are working on fixing this or I have to move people to Thunderbird.


You are not talking to Apple here, just other users like yourself. To tell them something go here:

http://www.apple.com/feedback/macosx.html

You are not going to get the info you want from them either, so best use another app if Mail doesn't meet your needs.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Garbled messages in Mail.app (using Gmail IMAP)

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.