I hate to say this, but this does not look good.
It should show the Ethernet controller data.
It still could be software, a corrupted configuration file or driver file.
I would shutdown and restart the computer, which you have probably done just to see if this magically fixes everything.
At this point, you have enterd territory I have never had to deal with. You could also make an appointment at an Apple Store with a "Genius" to help.
You should research how to use the Lion Recovery partition. I placed a link below to a descriptive page. If you restart the computer and hold down the Option key as soon as the startup chime goes off, you should end up with a choice of your main disk and the Lion Recovery Partition. Boot from Recovery and see the article below. It has an even better and more direct way of getting into recovery mode.
Read this (I found it searching Lion Recovery)..
http://support.apple.com/kb/HT4718
It tells you just what you can do with the Lion Recovery Partition. Bad news after reading it. If your Ethernet interface is really broken, it may not help you at all. But if WiFi still works, you are good and can use it.
I hope this does help!
Good luck.