Emails Coming in as mime-attachment

This has been visited over and over again. Is there any solution. Forwarded email come across as a mime-attachment on the iphone. This isn't an issue with Exchange, or Outlook, but with Apple's product. It worked before update 3.1 and now just refuses to work. This is essential for business customers. Seems as though Apple is turning a "blind eye" to this issue and doesn't want to support it. Brought the phones (our company uses a lot of them) to the apple store, employee said "It's a bug, don't know when or if it's going to be fixed." For the most part Apples tech support seems decent, however when it's something they could care less about fixing it seems the do just that...don't care. So what's the deal. I challenge you to fix this Apple. Or are you just not good enough to handle the task?