First - Update iTunes and iPhone
Sync or remove content using iTunes
- Open iTunes and connect your device to your computer with a USB cable.
- Click the device icon in the upper-left corner of the iTunes window. Learn what to do if you don't see the icon.

- From the list under Settings on the left side of the iTunes window, click the type of content that you want to sync or remove.1 To turn syncing on for a content type, select the checkbox next to Sync.
- Select the checkbox next to each item that you want to sync.
- Click the Apply button in the lower-right corner of the screen. If syncing doesn't start automatically, click the Sync button.
Sync your iPhone, iPad, or iPod using iTunes on your computer ...
https://support.apple.com/en-in/HT201253