I found that Some of Chinese characters on Chinese keyboard was wrong. It wrote in different way. For example: the word drink and package in Chinese. It also affects to other app that I used.
Please help fix it.
Thanks.
iPhone 7 Plus
PS Upon reflection, I think I may not have understood your problem correctly. Is it the form of the "drink" character which is wrong? If so, this is caused by the wrong font being used, Japanese instead of Chinese (the two languages have different forms):
To fix this, go to settings > general > language and make sure that Chinese is higher on the list than Japanese.
PS Upon reflection, I think I may not have understood your problem correctly. Is it the form of the "drink" character which is wrong? If so, this is caused by the wrong font being used, Japanese instead of Chinese (the two languages have different forms):
To fix this, go to settings > general > language and make sure that Chinese is higher on the list than Japanese.
It sounds to me more like a bug in the iOS version of the app you are using, and the people who make it will have to fix that.
If you can demonstrate that the keyboard is producing the wrong character in one of the Apple apps (mail, safari, message, notes, pages, etc), then post pictures of that here and let Apple know via
It is an app for learning Chinese. I think the problem with keyboard causes errors to the characters in that app too. I tested this app with other phone that theirs keyboard don’t have problems like me, they didn’t show any errors in that app at all. This is the reason why I want to fix the problem with keyboard.
There are two Chinese Keyboard in iPhone
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Which one are you referring to?
Chinese (Simplified)
What apps are you showing in your pictures which do such translations and pinyin transliterations? Are they from Apple?
I will do it. Thanks for feedback.
I got it now, and also solved it.
Thank you very much for helping.
Good news! Sorry I did understand the issue right away.
Wrong characters on Chinese keyboard
