Monitoring Child's iMessages

You cannot. You can only check them from their device directly.

This feature was never advertised and it's not possible. And I believe it will never be due to privacy.

You can't currently other than checking your phone bill (if they are SMS texts) and seeing the numbers they are receiving from and testing to.