Refund transaction via Apple pay

Hi,

I have problem with some errors on Udemy side.

I payed twice for course, second payment only unblock access to the course but Apple Pay twice accepted transaction.

I contacted with Udemy and they told only can refund.

Please help