Good morning Hcasey716!
I see that you have some concerns with Apple Music asking you to verify your Apple ID.
Have you tried restarting yet? If not, try that now: Restart your iPhone, iPad, or iPod touch. Also, signing out and signing in again may resolve the issue. Go to Settings > [your name] > iTunes & App Store. Tap your Apple ID at the top of the screen, then tap Sign Out. Once signed out, sign back in again.
If you're still having trouble then you'll want to contact UNiDAYS Support to confirm there is no issue with verification of the account on their end.
Have a great day.