Family Sharing
Can I add my son to my account for Family Share if he already has an existing Apple ID?
Can I add my son to my account for Family Share if he already has an existing Apple ID?
Yes. Family Sharing precisely works off of everybody having their own existing Apple IDs.
You invite the person's Apple ID to the Family Group.
Family Sharing