Safari is not responding to Hotlinks

Are you running any third party apps that claim to protect, clean, boost performance, etc.?

Have you installed any browser extensions?

Try shutting down Safari then while pressing and holding the shift key relaunch Safari. This will start Safari in a clean state.

Maybe you wisely have live links disabled in email. What is "other medium"? Copy and paste the url into your browser, does it work?