Updating payment information for Icloud

I received a new bank card and old one that I have on file through iCloud has expired. I have received notification and email saying the payment was unsuccessful and to update my payment information however once I go to do this on my phone it’s not allowing me to change the actual card number details only the expiry and CCV. How can I update this so my iCloud storage doesn’t get downgraded?