Update Payment Information will not clear

I have a notification badge on my settings which is coming from "Update Payment Information." My wife and I are on a family account and she is the primary account holder. This happened when her credit card number changed so she updated her account to a new credit card which solved the issue on the account and for her phone.

If I go to "Update Payment Information" on my phone it shows a list with my wife's correct, valid credit card which I can't change because I am only a family member. Everything seems correct but I can't get the notification badge to go away. Is there anything else I can do to clear it?