How to delete an app you purchased

Sorry, iTunes do not sell app(s).

Do you mean from the App Store?

If so, touch lightly on the app icon till it wiggles then tap the X to delete from Home Screen.

Press the Home button when finished,

No.

Deleting or not using the app does not cancel the subscription.

Start here: View, change, or cancel your subscriptions - Apple Support