How do I transfer song files from my pc to my ipad

If that is the computer the iPad is synced to, to sync music from its iTunes library to the iPad : Sync your iPhone, iPad, or iPod using iTunes on your computer - Apple Support

would that be via cable? I don’t want to transfer the music the way iTunes Music has it. I modified all my music categories in genre.