How does one determine how much space is left on Apple TV?
How can I determine how much remaining storage space is available on my Apple TV?
Question marked as
You can go into settings - general and scroll down to manage storage. This will show much much space each app takes. Video, screensavers, temporarily cached, with space freed up when necessary. Games also work differently, with assets only loaded when needed.