Mail can't verify the identity of the server...

Hello and welcome to Apple Support Communities, rpal44.

If I understand your post correctly, you see this server error when you try to use Mail on your Mac. I’d like to help.

Follow the steps in this article:

If you can’t send email on your Mac

Let us know if that resolves this issue for you. 

Thanks for using the Apple Support Communities. Take care.