Playing shared music.
How do I add/play music/video from my Windows PC, which is in shared folders across multiple drives, to my iPad? I can see no way to directly add the shared folders to the Music App and if I browse to them and play them they do not play in Music App, just in some other App, I have no idea what it is...I do not understand why this is so difficult.
I have looked around but most of the guidance is about sharing between Apple products and the stuff for Wndows always includes iTunes, really, I do not want iTunes if I can get away without it, I have no need for it, I already have my stuff organised quite nicely.
I just want to access my music, on network folders, and play it in the music app.
Any advice most welcome and very much appreciated.
iPad Air, iOS 13