Can Apple send a proof of purchase?

If you didn't purchase your iPhone from Apple, Apple won't have a receipt to send you. If you want to know the remaining warranty on your device, use this link --> Check Your Service and Support Coverage - Apple Support

Please Note: If the seller was not an authorized Apple Reseller, the warranty coverage began the day the phone left Apple's inventory, not the day it was purchased by the user.