I'm receiving too many emails from topics I've subscribed to

You are following an entire forum

Go here > macOS Catalina > and choose the dark grey [Following] button so that it changes to a clear [Follow] state

You can unsubscribe from topics by bringing up your subscriptions and clicking on the little plus icon next to the topic and then clicking on "following":

See your content at a glance - Apple Support

You're welcome 🙂