Catalina file duplication?
I have recently been running out of disk space, and I am trying frantically to see where it is going. I have 500GB on my Mac HD drive total. I have about 190GB of data in my User folder, 20GB in Applications, 10 in Library, System is another 16GB. Yet I have used 454GB of my 500GB space. The Manage Storage option in About this Mac shows 300GB in Other, which could cover a lot of sins. But in the Finder, System also has Volumes, including a Macintosh HD volume, of 454GB, including (if I open it) my 190GB in user data. I am seriously wondering whether some or most or all of that data is duplicated somehow. I cannot for the life of me figure out why 200 GB (figuring conservatively, backing out the User, Library, System, and Application space) is being sucked up for unknown purposes. I have yet to find a disk tool that can find or recover any of that space, but buying a new drive to replace one that has 40% of it going to some form of systems files seems to me ridiculous. Suggestions on how to understand what is going on here, or (more importantly) recover some of that apparently dead space?
MacBook Pro 13", macOS 10.15