Question marks with boxes around them are replacing text
An icon (a question mark with a box around it) is replacing text in my Mail app when I receive HTML emails and it also happens in Pages. It will not go away when I change the font, so it's not a font issue. I have also run a virus scan with two different softwares and nothing came up. Please help! It's plaguing me!