Can I Apple Pay an individual using my Apple Credit Card instead of Apple Cash card?

you cannot use your Apple Card to fund Apple Cash.

no.

What you can do is transfer funds into your Apple Cash card. From there you can transfer. If you want to skip that, if you have your Apple Card connected, I’m pretty sure it automatically goes through.