icloud backups

In answer to your question (somewhat), "If you backed up your iPhone, you can restore your data and settings after restoring your iPhone. If you never backed up your iPhone before you forgot your passcode, you won't be able to save the data on your iPhone. Follow the steps below to remove your passcode," taken from -- If you forgot the passcode on your iPhone, or your iPhone is disabled - Apple Support.

No. It will not backup because the phone will cautiously suspect that the phone is trying to be accessed by someone else besides it’s user. So it will not so your data will not be hacked.

Then clearly the screen shot is incorrect.

Have you tried to restart it?

https://support.apple.com/en-ca/HT201559

A disabled device has zero functions really. Unitl it is erased in iTunes to reset it, it will not connect to wifi, it will not run apps or execute functions - it is truly disabled.

Then it is not disabled.