Apple TV on roku
How do I use the Apple TV app on my sharp roku TV set, it is not an app that is made available
Some select smart TVs and third party streaming devices have the Apple TV app available. This includes many Roku devices, but not all.
Apple TV app-supported devices - Apple Support
If your smart TV is not supported then you can use a supported external streaming device.