How to use chrome-book to upload ringtone on iPhone

No.

I'm not too sure this is possible but you can use one of the Apple ringtones or purchase them from iTunes. If you click Sounds & Haptics on your iPhone settings and click ringtone, there are many options to choose from. After clicking tone store, there are options to purchase more ringtones (such as songs). Hope this helps.