I would suggest putting them on an external HD and moving them that way, it will be much more simple. You cannot network the two machines together via a USB hub.
I'm not sure what you mean by an "Internet network." Are you saying you don't have a router? If you don't that's another way to get files moved, set up a simple network and then move the files over using the LAN.
Regards,
Roger