How can I paste in a terminal window in XQuartz?
I am using XQuartz as a Unix terminal on my MacBook Pro, together with a standard Apple Magic Mouse. Unix requires a 3rd ("middle") mouse button to paste something into a terminal window. Is there some way to emulate this? Right now, I can use "copy" in XQuartz to copy from an xterm window into the Mac clipboard, but there is no "paste" command to put something on the command line. Any advice?
MacBook Air 13″, macOS 10.15