Need to recover deleted text messages

If you have in Settings > [your name] > iCloud > Messages : ON then you can't, it's deleted, gone.

If you don't have that settings ON and you have a backup then restore from that backup prior deletion.

Note: Backup is all or nothing deal, any data newer than the backup date will be overwritten.