Turn off voice recording on ipad

That would depend on what app you are using to do the voice recording. For the "Voice Memos" app, tap the rounded rectangle with "||" in it (in the same place on the screen you tapped the record button to start it).