Note sharing isn’t working.

I’ve tried sharing a couple of Notes with my husband (iPhone 11 user) via text and email. He gets the invitation and clicks to open the Notes which opens his Notes app but the Notes I shared are not showing in his Notes app.