how do I get photos from another iPhone to store in my iCloud photos

So those photos are on another device with a different ID? If that's the case, that ID can share the photos with you.

Are you logged in on this "another iPhone" with your Apple ID & password?