Sustituir coma por punto en un teclado numérico del imac o macbook (change coma to decimal in spanish keyboard)
En México se usa un punto ( " . " ) para anotación de un decimal a diferencia de otros países al escribir números en español. Sin embargo si Usted cuenta con un teclado numérico en español de MAC, el teclado numérico "default" identifica el coma (" , " ) en lugar de un punto (" . " ). En caso de registrar ISO español (Spanish ISO) en su MAC, entiendo que no existe la opción del idioma español específico de México actualmente (aunque existen otras opciones de region que aún no encuentro que esto solucione el problema), por lo tanto, hemos identificado las siguientes soluciones en mi caso.
- Cuando necesite teclear muchos números con fracciones, cambiar su preferencia (temporalmente) a "U.S." o español de "Latin America" . El "tool bar" (barra de herramientas) permite exhibir un icono del idioma de preferencia en la parte superior del display (tool bar), que es bastante práctico cuando eliges incluir los dos idiomas (ingles y español) en sus preferencias de idiomas automáticas de su MAC. cuando lo cambias a "U.S.", ésto automáticamente registra el decimal en lugar de la coma al teclear el coma en el teclado numérico.
- Cuando la necesidad de teclear decimales sólo son casos aislados, al registrar el número con decimales en el teclado numérico, podría oprimir/picar el teclado "cmd" y mantener oprimido mientras teclas el coma en el teclado numérico. Esto también automáticamente registra el decimal en lugar de la coma.
Si conoce o descubre alguna otra solución más práctica, por favor "postéalo" (publicar en este foro) ya que nos demoramos bastante en encontrar estos parches.
English translation
Most Spanish speaking countries use use commas for decimals (and vice versa) for numbers, with at least one notable exception of Mexico, but the MAC Spanish keyboards do not specifically accommodate Mexico. So far, I have identified and verified basically two practical solutions for the comma decimal separator when using a Spanish keyboard on the extended numeric pad.
- High volume typing of numbers with fractions - add English as an additional language preference in the toolbar, temporarily use the English/U.S. (or Spanish - Latin American) language preference when typing a high volume numbers with fractions, and the comma key will automatically change the input to a decimal. You may later return to the default "Spanish ISO" language keyboard (MAC keyboard) when typing other characters on a day-to-day basis.
- When needing numeric pad on an isolated basis (if you are using a Spanish keyboard preference on your MAC) - press the command key ("cmd") at the same time that you type the comma in the numeric key pad, and this will automatically change the comma to a decimal. This is fairly practical when using your left hand to press command key at same time that you type the comma key in the numeric pad with your right hand.
Please post other solutions if you have or you discover other solutions
iMac 27″, macOS 10.15