Apple TV on Roku: “Video not Available”
i tried every fix I could find, including clearing Roku cache, turning off
Roku auto detect video, uninstalling the Apple TV app, signing out of Apple TV, unplugging the tv and the Roku (ultra), and nothing worked.
I was poking around the Apple TV settings and discovered “clear play history”. I did so, and now it works.
sheesh.