Hey all, my setup has the Samsung G9 with the M1 Mac Mini, and a desktop PC with an RTX2070. Watching some youtube vids, i made sure to buy a direct DisplayPort to USB-C cable that supported 1.4. I thought that would solve the issue, however, i still had to do some tinkering, although i think you'll still need a direct cable with DP 1.4 support for this to work.
Before playing around with the settings on the computers and the monitor, switching around and wake from sleep bugging out on the Mac Mini was really annoying. Even with the 1.4 direct DP > USB-C cable.
However, I think i've landed at a config that works, although this still requires the use of SwitchResX. Hopefully this will help some of you, there's a trial so you can try anyway.
G9 Monitor Settings:
Game: Refresh Rate > 120hz (240hz would bug out on wake from Mac)
Game: Adaptive Sync > off
System: DisplayPort Version > 1.4
Driver Version: 1008 (get from samsung site, requires a usb stick)
Mac Mini:
- Used SwitchResX to set the display to 5k 120hz.
- Setting Monitor to 240hz seems to bug out when i switch from PC > Mac, setting it to 120hz seems to not have this problem.
Mac OS: Big Sur 11.0.1