Icloud Photos export to Shutterfly

I would like to export icloud photos directly to Shutterfly from my pc (not from my iphone, which works fine) but I can't figure out how to do it from my pc. Online directions talk about about "file" menu and the option to export, but I don't find that on my screen.

Thanks !