Assign line to contact group, not each contact individually

Probably the most common use case for dual-sim is to use one device for personal and work calls. I have multiple email/contact accounts and the requirement of assigning the default line in each contact record one by one is ponderous.

Why can't we designate the default line by email account?