Can the home pod be used as a WiFi booster in my home

It is a good suggestion for giving feedback to Apple:

https://www.apple.com/feedback/homepod.html

Unfortunately, however, Apple has withdrawn from the wifi market (e.g. Airport products) and so it seems unlikely they would add this functionality to Homepods.

No.