How to turn off T-Mobile Voicemail to Text on my iPhone 12
Every time I get a voicemail, it is now converted to a (text) message. This is new after switching to T-Mobile, and there are not settings for this via T-Mobile.
You need to speak to T-Mobile about this. Turning voicemail into a text message is not an iPhone feature. That is something configured by T-Mobile.