Can I replace side button function with other choice functions

No, You cannot customize the Side the button functions to anything other than what is already available on the iPhone.

Axel F.

You are welcome.

Axel F.

It’s a great feature called consistency.

The phone functions in a consistent unconfusing manner across devices and apps.

Much better than trying to guess what any button is going to do.